博雅臥室的枕頭_【有fu版】

在備考暫時沒空產糧,運氣好的話一年後回來

“不要死博雅,我們剛認識不久啊,不是才剛開始嗎?”

是520賀圖

wb這條底下有小揪獎

《陰陽師》女蛇卷部分翻譯

因為這部分特別甜所以這邊也發一下好了。如果有需要看第一章的對話翻譯可以評論告訴我,我到時候也可以放上來。

是原著小說《陰陽師女蛇卷》第三章《相對之女》開頭博晴喝酒片段對話的簡單翻譯

【由於擔心有版權問題,這邊不會全文逐字逐句翻譯,翻的是大概內容,想知道一整個故事請耐心等待中文版。日語水平不是很好,有的地方不會很準確,請見諒】


——————————


時間為夏末的夜晚,博晴邊喝酒邊看著庭院殘存的螢火蟲發出忽明忽暗的光,博雅有了下面的感歎

博雅:噢……

博雅:還有殘存的【螢火蟲】呢

博雅邊歎著氣邊說,把杯中的酒喝乾

博雅:人的愛慕之情也是這樣的東西吧

晴明:噢……

晴明把原先看著庭院的視線移到了博雅身上

晴明:什麼樣的東西?

博雅:比如說啊,晴明呀,比如說在年輕的時候戀愛,有了喜愛的那個人。那個時候,每天每天,睡覺也好醒著也好,都思慕著那個人,過得難受又苦悶

晴明:嗯

博雅:但是過了二十年、三十年,兩個人的年歲都增長了,時常有些人喜歡的人也死亡了,這時候就會有那麼一天忘記思慕喜歡的人,在不知道的時候,一天、兩天,忘記的時間越來越多,等反應過來的時候,連那個人都幾乎要忘掉了。

晴明:嗯

博雅:但是,等以為自己已經忘記了的那個時候,比如說在今天這樣的晚上,突然間就產生了懷念那個人的感情。啊,說起來,原來我也會有這麼想那個人的時候啊,這樣。剛好,就像那些螢火蟲一樣……

晴明:已經有那樣的人了嗎,博雅

晴明這麼說,嘴角浮現出微笑。

博雅:不,不是。不是說我,我從一開始不是就說了比如說嗎?正是為了讓你不會說這樣的話,我才注意要加上比如說——

晴明:嘛,原來還有這種事啊,博雅——

博雅拿起外廊的酒杯,將剛倒好的酒喝干

博雅:不要嘲笑我,晴明

晴明:不,我沒有嘲笑你那種事

博雅:不,你那個眼神,就是在嘲笑我

晴明:不是嘲笑,是因為喜歡這樣的你,才會變成這樣的眼神啊,博雅——【這裡的愛しい詞典上的翻譯其實是可愛,但是在這個語境下可以翻譯為喜歡,因為前文博雅舉的例子中也是用愛しいお方代表喜歡的人】

博雅:什麼?

晴明:不要讓我將同樣的話說兩次呀

晴明將視線從博雅身上偏到庭院。

東京時間2022.4.20 00:00

神崎颯馬お誕生日おめでとう🎉

原著博晴及2001年版電影博晴,不准代餐

摸個博晴的狐之窗

畫著畫著變成了沙雕條漫

p2是文字解釋【?】

lof這邊也發發,是自己手作的博晴棉花娃娃,除了臉是閑魚找手作娘繡的,衣服是買的以外別的都是手工做的,帽帽也是做的 ​​​

原著向以及2001年版電影向,請勿ky其它版本

【博晴】春日小記

原著向,內娛別蹭。

兩個博雅x晴明,是剛燉的梅菜扣肉,山批注意,完整版請移步海棠,海棠名字在weibo簡介,無法移步請私聊發我郵箱,我給你發文件。


————————


庭院里已满是春天的气息,源博雅看见这副光景,便不由自主地想去安倍晴明的宅邸赏樱。

正巧今日无事,博雅便随了自己的心意,往土御门大路走去。

才刚走到朱雀大路,就迎面碰上了贺茂保宪。保宪神情复杂地看了看博雅,一副欲言又止的表情。

“保宪大人。”博雅心觉怪异,忍不住叫住了他。

“博雅大人可是要去找晴明?”保宪也开门见山道。

“正是。”

“唔……我觉得您现在不去为好呢……”

“为什么?”

“我方才从晴明的宅邸出来,就看见道满大人走了进去,里面还传出了许多奇怪的动静……”

“那我更要去看看了!”博雅眉头一皱,不顾保宪的劝阻就冲向了晴明宅邸。

果然没跑几步后,他就碰上了从晴明家出来的芦屋道满。

“你……你对晴明做了什么?”博雅朝他大喊。

道满见博雅跑得气喘吁吁的狼狈样子,不怀好意地笑了笑,一口黄牙在蓬乱的胡须中若隐若现:“你觉得我会对他做什么?”

“我……算了,我亲自去看看便知。”博雅没再管道满,朝晴明家狂奔而去,一股不祥的预感从心底涌出。

他不顾一切地冲进晴明家中,朝里面大喊:“晴明,你没事吧?”

庭院中一片寂静,连出来迎接的式神也没有一个。

“到底怎么了,晴明!”博雅更加慌乱地朝外廊跑去。平常他总能在外廊看见晴明的身影,但意外的是,今天却没有在外廊看到他。

“晴明——”博雅几乎绝望了。

“怎么了?”卧房中突然传来细小的声音。这声音博雅再熟悉不过,正是晴明的声音。

“道满有没有对你做什么?”博雅冲入卧房,抱着晴明左看右看。

“他能对我做什么……”晴明安抚地亲了亲博雅的脸颊,亲了一嘴的汗,“哎,你们今天怎么接二连三地都来了……”

“你不欢迎我吗,晴明?”

“倒也不是不欢迎,只是……今日我不方便接待你,你能先回去吗?”

“怎么了?是不是道满他伤害你了,你不愿意让我知道?”

“不是的……”晴明看一眼博雅,咬牙道,“你留在这儿也行,但还是先洗个澡吧。”

“为什……”博雅刚要问便反应过来,他刚才一路狂奔到此,身上都是黏腻的汗水,这样跟晴明赏樱自然不舒服,倒不如洗了澡,清清爽爽地跟晴明一同喝酒来得自在。

何况晴明家也有他的衣服,洗一个澡并不麻烦。

加上晴明并不是喜欢遮遮掩掩的人,既然他没说什么,那么也许一切就是自己想多了,晴明什么事也没有。博雅这么安慰自己,在式神的伺候下洗完了澡。

但奇怪的事情并没有随着他洗完澡而停止发生。虽然沐浴更衣后回到外廊能看见坐在外廊的晴明和早就准备好的酒瓶和杯子,但并没有下酒的小菜,虽然已经坐下喝酒了,但晴明的心思好像不在酒和赏樱上。

他手里的酒喝得飞快,好像要赶着做什么一样。



其餘內容請移步海棠或私聊郵箱,長期有效,什麼時候私聊都會給

最近準備開始自製原著博晴棉花娃娃了。這兩個棉花娃娃是且只是原著和2001年版電影博晴的娃,跟其他任何版本沒有關係【裸娃老福特這邊發不出來所以只放了穿衣版本的】,由於我本人針線活不是很擅長,所以不會很快做出來,而且有可能流掉

設計稿不可以用哦

“和尚這個造型很適合你呢”

cp向,有h,山批慎入,不過是紙人博雅、博雅和晴明的山批

2001年版電影博晴,其他版本別蹭別代餐

原圖發不出去,想看原圖的還是老辦法,帶郵箱私信我

畫了博晴fufu!渴望擁有博晴fufu🤤

原著向原著向原著向,任何其他版本都不准代餐

cp向,2001版電影博晴,禁止代餐

cpo上準備送的簽繪